-
1 dimanche
c black dimanche [dimɑ̃∫]masculine noun• ici, c'est pas tous les jours dimanche ! life isn't always much fun here! ; → samedi━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Les noms de jours s'écrivent avec une majuscule en anglais.* * *dimɑ̃ʃnom masculin Sundayhabits or toilette du dimanche — Sunday best
peintre du dimanche — weekend ou amateur painter
••* * *dimɑ̃ʃ nmAujourd'hui, nous sommes dimanche. — It's Sunday today.
Dimanche, nous allons déjeuner chez mes grands-parents. — On Sunday we're having lunch at my grandparents'.
Le dimanche, je fais la grasse matinée. — I have a lie-in on Sundays.
du dimanche péjoratif ; un conducteur du dimanche — a Sunday driver
See:* * *dimanche ⇒ Les jours de la semaine nm Sunday; habits or toilette du dimanche Sunday best; conducteur or chauffeur du dimanche Sunday driver; peintre/poète/mécanicien du dimanche weekend ou amateur painter/poet/mechanic.ce n'est pas tous les jours dimanche not every day is a holiday.[dimɑ̃ʃ] nom masculin————————du dimanche locution adjectivale1. [journal] Sunday2. (familier & péjoratif) [amateur] -
2 chauffeur
chauffeur [∫ofœʀ]masculine noun* * *ʃofœʀnom masculin1) Automobile gén driver; ( de particulier) chauffeurvoiture avec/sans chauffeur — chauffeur-driven/self-drive car
2) ( de chaudière) gén stoker; Chemin de Fer fireman•Phrasal Verbs:* * *ʃofœʀ nm[véhicule] driver, (privé) chauffeur* * *chauffeur nm1 ⇒ Les métiers et les professions Aut gén driver; ( de particulier) chauffeur; chauffeur de camion or de poids lourd lorry driver GB, truck driver; chauffeur de car coach driver GB, bus driver US; chauffeur de taxi taxi driver, cab driver; voiture avec/sans chauffeur chauffeur-driven/self-drive car; faire le chauffeur pour qn to chauffeur sb about;chauffeur du dimanche pej Sunday driver; chauffeur de direction company chauffeur; chauffeur de maison or maître chauffeur.[ʃofɶr] nom masculin1. [conducteur] driverchauffeur de taxi taxi ou cab driver2. [employé]j'ai fait le chauffeur de ces dames toute la journée (familier) I drove the ladies around all day long3. [d'une locomotive] stoker -
3 chauffeur du dimanche
См. также в других словарях:
sunday driver — A Sunday driver drives very slowly and makes unexpected manoeuvres … The small dictionary of idiomes
Sunday Driver — For the documentary film, see Sunday Driver (film) : For the derogatory phrase, see Sunday driver (person) Sunday Driver is a Rock/Alternative/Post Hardcore band from Miami, FL that has put out 2 releases on Doghouse Records.Alex Martinez (guitar … Wikipedia
Sunday driver — n. a slow and leisurely driver who appears to be sightseeing and enjoying the view, holding up traffic in the process. (Also a term of address.) □ I’m a Sunday driver, and I’m sorry. I just can’t bear to go faster. □ Move over, you Sunday driver! … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Sunday driver — noun One who drives slowly, as for leisure or sightseeing. I was eager to get there, but I got stuck behind one Sunday driver after another on that trip … Wiktionary
Sunday Driver (film) — Sunday Driver is a 2005 documentary film, directed by Carol Strong, that chronicles The Majestics, California s oldest black lowrider car club, which was originally founded in Compton. With up close and candid interviews that were recorded while… … Wikipedia
Sunday driver — Synonyms and related words: backseat driver, bus driver, busman, cabby, cabdriver, chauffeur, driver, hack, hackdriver, hackman, hacky, hit and run driver, jitney driver, joyrider, motorist, road hog, speeder, taxidriver, teamster, truck driver,… … Moby Thesaurus
Sunday driver — /sʌndeɪ ˈdraɪvə/ (say sunday druyvuh) noun Colloquial a driver whose poor driving is attributed to their not getting enough practice in ordinary traffic conditions …
Sunday driver — n. automobile driver who goes slowly and carefully. I hate being stuck behind Sunday drivers … English slang
Sunday driver — a person who drives a car inexpertly, esp. slowly or overcautiously, in the manner of one who drives infrequently. [1915 20] * * * … Universalium
sunday driver — Kiwi (New Zealand Slang) Driving really, really slow … English dialects glossary
sunday driver — Driving really, really slow … Kiwi (New Zealand slang)